Criadores em YouTube têm a chance de atingir um grupo mais amplo de pessoas graças às legendas de seus filmes ou à tradução de títulos e descrições. Alguns deles dependiam do trabalho de suas próprias comunidades, mas essa opção em breve será desativada pelo Google.
Criadores YouTube privado de apoio da comunidade
Graças ao apoio da comunidade, muitos filmes foram traduzidos em traduções que possibilitaram que pessoas em um idioma diferente do autor entendessem o filme. Os títulos de filmes e as descrições ou legendas que apareceram durante esse trabalho voluntário de tradução estavam sujeitos a esse trabalho voluntário. Se seus efeitos fossem verificados e aprovados pelo criador, eles poderiam aparecer ao lado de seus materiais, aumentando a audiência.
YouTube no entanto, observou que, embora em muitos casos a comunidade faça um bom trabalho, a maior parte do sistema de e é uma fonte de abuso e uma oportunidade para enviar spam. Tanto os criadores quanto os destinatários de seu conteúdo sentem isso. Como resultado, esse recurso raramente é usado como aproximadamente 0001% dos canais.
É por isso depois de 28 de setembro YouTube desative a contribuição da comunidade para todo o site. Claro, todas as outras maneiras de traduzir vídeos, incluindo o uso de legendas automáticas do Google ou serviços de terceiros, ainda funcionarão e as inscrições existentes, que foram feitas com o apoio da comunidade, ainda estarão visíveis.
Embora para alguns YouTubers seja difícil mudar para uma maneira diferente de localizar seus materiais, YouTube acredita que, em última análise, essa mudança levará a legendas e traduções de melhor qualidade.
